Les termes que nous employons pour désigner les réalités liées à l’outre-mer en tant que territoire sont piégés. En effet, ils ont pour toile de fond la colonisation et les utiliser encore fait resurgir la domination qu’elle implique. Le vocabulaire concernant les derniers vestiges de l’empire colonial français en porte les stigmates, comme le faisait remarquer en 1966 Charles Laroche, conservateur en chef des futures Archives nationales d’outre-mer : « L’appellation de France d’Outre-Mer […] nous est devenue si familière que nous ne mesurons pas tout ce qu’elle contient de philosophie politique, en dehors de sa valeur sentimentale. » La locution adverbiale « outre-mer » a incontestablement de quoi séduire, renvoyant à la marine à voile, longtemps unique moyen de gagner ces contrées et toujours présente dans le lexique des langues créoles.
/https%3A%2F%2Fimages.theconversation.com%2Ffiles%2F488511%2Foriginal%2Ffile-20221006-22-8xaxr1.jpeg%3Fixlib%3Drb-4.1.0%26rect%3D218%2C74%2C1698%2C847%26q%3D45%26auto%3Dformat%26w%3D1356%26h%3D668%26fit%3Dcrop)
Débat : Comment décoloniser le lexique sur l'" outre-mer " ?
Comment dépasser le métropocentrisme quand notre langage fait si directement écho au passé colonial de la France ?
https://theconversation.com/debat-comment-decoloniser-le-lexique-sur-l-outre-mer-191891
Article de The Conversation France
Les débats récents autour des propos jugés méprisants de Gérald Darmanin remettent sur le devant la scène la question de la considération que porte l’État aux outre-mer. En tant qu’employeur, il est fréquemment accusé de préférer recruter des « métros » aux postes à responsabilité. Quels sont réellement les différents profils d’emploi dans le secteur public outre-mer ?
/https%3A%2F%2Fimages.theconversation.com%2Ffiles%2F508865%2Foriginal%2Ffile-20230208-18-44fnwq.jpeg%3Fixlib%3Drb-4.1.0%26rect%3D24%2C1054%2C8155%2C4071%26q%3D45%26auto%3Dformat%26w%3D1356%26h%3D668%26fit%3Dcrop)
Emploi public en outre-mer : une préférence pour les métropolitains ?
Les conflits sociaux récurrents en outre-mer témoignent de l'ampleur des inégalités d'accès à l'emploi et de statuts entre métropolitains et ultramarins.
https://theconversation.com/emploi-public-en-outre-mer-une-preference-pour-les-metropolitains-199024
Article de The Conversation France
/https%3A%2F%2Fimages.theconversation.com%2Ffiles%2F478497%2Foriginal%2Ffile-20220810-21-dfzcpd.jpg%3Fixlib%3Drb-4.1.0%26rect%3D0%2C98%2C1024%2C512%26q%3D45%26auto%3Dformat%26w%3D1356%26h%3D668%26fit%3Dcrop)
Martinique : comment les métropolitains sont-ils perçus ?
Une recherche récente en Martinique explore ce que " métropolitains " signifie et comment se nouent des interactions parfois complexes au cœur des territoires ultramarins.
https://theconversation.com/martinique-comment-les-metropolitains-sont-ils-percus-186483
Article de The Conversation France
/https%3A%2F%2Fimages.theconversation.com%2Ffiles%2F471426%2Foriginal%2Ffile-20220628-14325-ex91d0.jpg%3Fixlib%3Drb-4.1.0%26rect%3D0%2C113%2C1200%2C600%26q%3D45%26auto%3Dformat%26w%3D1356%26h%3D668%26fit%3Dcrop)
En Polynésie, des œuvres d'art pour défier le colonialisme nucléaire
Plus de 25 ans après les derniers essais nucléaires conduits en Polynésie par l'État français, l'apport des artistes contribue à faire émerger d'autres récits et vécus face aux discours of...
Article de The Conversation France